Whose Lex Orandi? Whose Lex Credendi?: Latino/a Catholicism as a Theological Challenge for Liturgy, Espín, Orlando O. , Proceedings of the North American Academy of Liturgy, Number 36, p.53-71, (2006)

Traditioning: Culture, Daily Life and Popular Religion, and Their Impact on Christian Tradition, Espín, Orlando O. , Futuring Our Past: Explorations in the Theology of Tradition, Maryknoll, NY, p.1-22, (2006)

Toward an Intercultural Theology of (Catholic) Tradition, Espín, Orlando O. , Tradition and Tradition Theories: An International Discussion, Berlin, p.281-319, (2006)

The State of U.S. Latina/o Theology: An Understanding, Espín, Orlando O. , Hispanic Christian Thought at the Dawn of the 21st Century: apuntes in honor of Justo L. González, Nashville, TN, p.98-116, (2005)

Toward the Construction of an Intercultural theology of Tradition, Espín, Orlando O. , Journal of Hispanic/Latino Theology, F, Volume 9, Number 3, p.22-59, (2002)

The State of U.S. Latino/a Theology: An Understanding, Espín, Orlando O. , Perspectivas: Hispanic Theological Initiative Occasional papers, Volume 4, Princeton, NJ, p.19-55, (2000)

The Faith of the People: Theological Reflections on Popular Catholicism, Espín, Orlando O. , Maryknoll, NY, p.xxii, 186, (1997)

Tradition and Popular Religion: an Understanding of the Sensus Fidelium, Espín, Orlando O. , Mestizo Christianity, Maryknoll, NY, p.146-174, (1995)

Trinitarian Monotheism and the Birth of Popular Catholicism: the case of Sixteenth-century Mexico, Espín, Orlando O. , Missiology: An International Review, Ap, Volume 20, Number 4, p.177-204, (1992)

The God of the Vanquished: Foundations for a U.S. Latino Spirituality, Espín, Orlando O. , Listening: Journal of Religion and Culture, Winter, Volume 27, Number 1, p.70-83, (1992)

Tradition and Popular Religion: an Understanding of the Sensus Fidelium, Espín, Orlando O. , Frontiers of Hispanic Theology in the United States, Maryknoll, NY, p.62-87, (1992)

The Vanquished, Faithful Solidarity and the Marian Symbol: A Hispanic Perspective on Providence, Espín, Orlando O. , On Keeping Providence, Terre Haute, IN, p.84-101, (1991)

The Sources of Hispanic Theology, Espín, Orlando O.; Garcia, Sixto J. , Proceedings of the Catholic Theological Society of America, Volume 43, p.122-25, (1988)

Roman Catholic Theologies of Tradition: A Critique of Terrence Tilley and John Thiel, Espín, Orlando O. , Horizons: Journal of the College Theology Society, Volume 29, Number 2, p.311-315, (2002)

Religiosidad Popular: un Aporte para su Definición y Hermenéutica, Espín, Orlando O. , Estudios Sociales, Octubre-Diciembr, Volume XVII, Number 58, p.41-56, (1984)

Pasión y respeto. Elizondo's Contribution to the Study of Popular Catholicism, Espín, Orlando O. , Beyond Borders: Writings of Virgilio Elizondo and Friends, Maryknoll, NY, p.101-109, (2000)

Primeros Pasos de una Teología Católica de las Religiones Afrocubanas, Espín, Orlando O. , Filosofía, Teología y Literatura: aportes cubanos en los ultimos 50 años, Aachen, Germany, p.218-235, (1999)

Popular Catholicism: Alienation or Hope?, Espín, Orlando O. , Hispanic/Latino Theology: Challenge and Promise, Minneapolis, MN, p.307-324, (1996)

Pentecostalism and Popular Catholicism: The Poor and Traditio, Espín, Orlando O. , Journal of Hispanic/Latino Theology, N, Volume 3, Number 2, p.14-43, (1995)

Popular Religion as an Epistemology (of Suffering), Espín, Orlando O. , Journal of Hispanic/Latino Theology, Nov, Volume 2, Number 2, p.55-78, (1994)

Popular Catholicism among Latinos, Espín, Orlando O. , Hispanic Catholic Culture in the U.S.: Issues and Concerns, Notre Dame, IN, p.308-359, (1994)

Migration and Human Condition: Theological Considerations on Religious Identities and Unexpected Inter-Religious Dialogue, Espín, Orlando O. , Migration und Interkultiralität: Theologische und Philosophische Herausforderungen, Aachen, Germany, p.177-188, (2004)

Mexican Religious Practices, Popular Catholicism, and the Development of Doctrine, Espín, Orlando O. , Horizons of the Sacred: Mexican Traditions in U.S. Catholicism, Ithaca, NY, p.139-152, (2002)

La Experienca de lo Sagrado en el Contexto Contemporáneo de Globalización, Espín, Orlando O. , Resistencia y solidaridad, Madrid, p.171-190, (2003)

Latino/a Theology, Espín, Orlando O. , Catholic Theological Society of America Proceedings, Volume 56, p.121-123, (2001)