Teología Feminista Latinoamericana, Aquino, María Pilar; Tamez, Elsa , Quito, Ecuador, (1998)

La Teología, La Igleja e La Mulher Na América Latina, Aquino, María Pilar , São Paulo, Brasil, (1997)

Nosso Clamor Pela Vida. Teología Latino Americana A Partir da Perspectiva da Mulher, Aquino, María Pilar , São Paulo, Brasil, (1996)

La Teología, La Iglesia y la Mujer en América Latina, Aquino, María Pilar , Bogotá, Colombia, p.132, (1994)

Our Cry for Life: Feminist Theology from Latin America, Aquino, María Pilar , Maryknoll, NY, p.viii, 254, (1993)

Nuestro Clamor por la Vida: Teología Latinoamericana de la Liberación desde la Perspectiva de la Mujer, Aquino, María Pilar , San José, Costa Rica, p.244 p, (1992)

Feminist Intercultural Theology: Towards a Shared Future of Justice, Aquino, María Pilar , Feminist Intercultural Theology: Latina Explorations for a Just World, Maryknoll, NY, p.9-28, (2007)

The Feminist Option for the Poor and Oppressed in the Context of Globalization, Aquino, María Pilar , The Option for the Poor in Christian Theology, South Bend, IN, p.191-215, (2007)

Feminist Intercultural Theology: Understandings and Purpose, Aquino, María Pilar , In Quest of Intercultural Philosophy: Communication and Solidarity in the Era of Globalization, Gwangju, Korea, p.133-150; Korean translation on pp. 431-444, (2006)

Pensamiento Intercultural y Teología Crítica, Aquino, María Pilar , Utopia hat einen Ort. Beiträge für eine interkulturelle Welt aus vier Kontinenten. Festschrift für Raúl Fornet-Betancourt, London, p.57-64, (2006)

The Prophetic Horizon of Latino Theology, Aquino, Jorge A. , Rethinking Latino(a) Religion and Identity, Cleveland, OH, (2006)

The People of God in the Struggle for Justice, Aquino, María Pilar , Love That Produces Hope: the thought of Ignacio Ellacuría, Collegeville, MN, p.205-222, (2006)

Teología Crítica y Dogmatismos Religiosos: Desafíos y Propuestas, Aquino, María Pilar , Teologia e Sociedade. Relevância e Funções, São Paulo, p.91-126, (2006)

Teología Crítica y Dogmatismos Religiosos: Desafíos y Propuestas, Aquino, María Pilar , Running to Catch Up With the Spirit: Espíritu de Esperanza, Silver Spring, MD, p.66-96, (2006)

Die befreiende Vision von Medellín in der Feministischen Theologie, Aquino, María Pilar , Win Tragen die Farbe der Erde: Neue Theologische Beiträge aus Lateinamerika, Hamburg, Germany, p.163-183, (2004)

El uso de la palabra como afirmación de la plena humanidad, Aquino, María Pilar , Teología y Género: Selección de Textos, La Habana, Cuba, (2003)

La reflexión eclesiológica feminista latinoamericana, Aquino, María Pilar , Teología y Género: Selección de Textos, La Habana, Cuba, p.356-382, (2003)

La Humanidad Peregrina Viviente: Migración y Experiencia Religiosa, Aquino, María Pilar , Migration, Religious Experience, and Globalization, Staten Island, NY, p.103-142, (2003)

Presupuestos Metodológicos de la Teología desde la Perspectiva de la Mujer, Aquino, María Pilar , Teología y Género: Selección de Textos, La Habana, Cuba, p.143-196, (2003)

Towards a Culture of Reconciliation: Justice, Rights, Democracy, Aquino, María Pilar , Reconciliation in a World of Conflicts, Volume 2003/5, London, p.126-134, (2003)

The Dynamics of Globalization and the University: toward a radical democratic-emancipatory transformation, Aquino, María Pilar , Toward a New Heaven and a New Earth: Essays in Honor of Elisabeth Schüssler Fiorenza, Maryknoll, NY, p.385-406, (2003)

Die theologische Methode der US-amerikanischen Latino/a Theologie. Auf dem Weg zu einer interkulturellen Theologie für das Dritte Jahrtausend, Aquino, María Pilar , Glaube an der Grenze: die US-amerikanische Latino-Theologie, Freiburg im Breisgau, p.48-101, (2002)

Latina Feminist Theology: Central Features, Aquino, María Pilar , A Reader in Latina Feminist Theology: Religion and Justice, Austin, TX, p.133-160, (2002)

Justice Upholds Peace: a Feminist Approach, Aquino, María Pilar , The Return of the Just War, London, p.102-110, (2001)

La Teología Feminista: Horizontes de Esperanza, Aquino, María Pilar , Panorama de la Teología Latinoamericana. Cuando Vida y Pensamiento son Inseparables, Estella, [Navarra] España, p.95-113, (2001)