Evil and Hope: A Reflection from the Victims. Response to Jon Sobrino, Aquino, María Pilar , Proceedings of the Fiftieth Annual Convention of the Catholic Theological Society of America, New York City, p.85-92, (1995)

Hearing One Another into Speech, Aquino, María Pilar , Women and Theology, Maryknoll, NY, p.99-104, (1995)

Including Women's Experience: a Latina Feminist Perspective, Aquino, María Pilar , In the Embrace of God: Feminist Approaches to Theological Anthropology, Maryknoll, NY, p.51-70, (1995)

Mujer, Aquino, María Pilar , Diccionario de Pastoral, México City, p.130-133, (1994)

Feminismo, Aquino, María Pilar , Conceptos Fundamentales del Cristianismo, Madrid, p.509-524, (1993)

Santo Domingo Through the Eyes of Women, Aquino, María Pilar , Santo Domingo and Beyond: Documents and Commentaries from the Historic Meeting of the Latin American Bishops Conference, Maryknoll, NY, p.212-225, (1993)

Teología y Mujer en América Latina, Aquino, María Pilar , Y... Dios Creó a la Mujer. XII Congreso de Teología, Madrid, p.125-140, (1993)

Doing Theology from the Perspective of Latin American Women, Aquino, María Pilar , We are a People!: Initiatives in Hispanic American Theology, Minneapolis, MN, p.79-105, (1992)

La Presencia de la mujer en América: Perspectivas Eclesiológicas, Aquino, María Pilar , Memoria. Congreso Femenino Latinoamericano, Mexico, p.65-97, (1992)

Perspectives on a Latina's Feminist Liberation Theology, Aquino, María Pilar , Frontiers of Hispanic Theology in the United States, Maryknoll, NY, p.23-40, (1992)

Women's Participation in the Church: A Catholic perspective, Aquino, María Pilar , Liberation Theology: An Introductory Reader, Maryknoll, NY, p.192-197, (1992)

Women/La Mujer, Aquino, María Pilar , Prophetic Vision: pastoral reflections on the National pastoral plan for Hispanic ministry, Kansas City, MO, p.142-162 (English); 316-335 (Spanish), (1992)

Vapautuksen Teologia Latinalaisessa Amerikassa. Näkökohtia naisen Perspektiivistä, Aquino, María Pilar , Uskon Ja Elämän Uudet Kielet. Raportii Latinalaisen Amerikan ja Vapautuksen Teologian Seminaarista, Helsinki, p.21-40, (1990)

Entrevista sobre la Teología desde la óptica de la mujer, Aquino, María Pilar , Las Mujeres Toman la Palabra, San José, Costa Rica, p.13-21, (1989)

¿Qué es Hacer Teología desde la Perspectiva de la Mujer?, Aquino, María Pilar , Iglesia y derechos humanos. IX Congreso de Teología, Madrid, p.175-189, (1989)

Mujer e Iglesia: Participación de la Mujer en la presencia de la Iglesia, Aquino, María Pilar , Aportes para una Teología desde la Mujer, Madrid, p.94-101, (1988)

Women's Participation in the Church: a Catholic perspective, Aquino, María Pilar , With Passion and Compassion: Third World Women Doing Theology, Maryknoll, NY, p.159-164, (1988)

La Mujer, la praxis política y la tradición profética, Aquino, María Pilar , Mujer Latinoamericana: Iglesia y Teología, México City, p.93-104, (1981)

Theology and Indigenous Cultures of the Americas: Conditions of Dialogue, Aquino, María Pilar , Catholic Theological Society of America Proceedings, Volume 61, p.19-50, (2006)

A Response to Elisabeth Schüssler Fiorenza's 'Feminist Studies in Religion and The*logy in Between Nationalism and Globalization', Aquino, María Pilar , Journal of Feminist Studies in Religion, Spring, p.134-139, (2005)

La Humanidad Peregrina Viviente: Migración y Experiencia Religiosa, Aquino, María Pilar , Chakana: Intercultural Forum of Theology and Philosophy, Volume 1, Number 1, Frankfurt, p.85-120, (2003)

As Dinâmicas da Globalização e a Universidade. Para uma Transformação Feminista, Democrático-emancipadora Radical, Aquino, María Pilar , Perspectiva Teológica, Volume Ano XXXIV, Number No. 92, Belo Horizonte, Brasil, p.37-62, (2002)

Kämpfen für Mitspranche und Veränderung. Feministich-theologische Konstruktion, Aquino, María Pilar , Schlangenbrut, November, Volume 75, Number 19Jg, p.9-12, (2001)

La Visión Liberadora de Medellín en la Teología Feminista, Aquino, María Pilar , Revista Theologica Xaveriana, Volume Año 51/2, Number 138, p.257-289, (2001)

La Visión Liberadora de Medellín en la Teología Feminista, Aquino, María Pilar , Revista Mandrágora, Volume Año 7, Number No. 8, p.10-29, (2001)